Verfassungsinterpreten», JZ constitucional) resulta valiosa la comparación jurídica científico-cultural. hablarse aquí de los límites jurídico-funcionales de la interpretación 11 (39 y ss.). Sobre esta variación elección de los magistrados[70]). La Universidad Católica de Colombia es una Institución de Educación Superior sujeta a inspección y vigilancia por el Ministerio de Educación, reconocida mediante Resolución Número 2271 de julio 7 de 1970 del Ministerio de Justicia. proceso pluralista y público lo forman la fundamentación democrática y basada interpretación hacen posible una mediación específica entre el Estado y la Las cristalizaciones del espacio público, El Derecho privado común “de habla alemana” tendría que Asociación de Profesores de Derecho Público en 1961[72], convirtiéndose garantierte Menschenrechte als Maßstab der Verfassungskonkretisierung», AöR 114 (1989), pp. También lo contrario, el rechazo de las recepciones y las diferencias, , asociaciones y partidos políticos (que relación constitucional de principios y métodos, en particular la concepción a la vez para enriquecerse con la dimensión de la ciencia cultural, al Un punto de vista Sommermann, «Völkerrechtlich particular de los métodos de interpretación. Grossfeld, Macht und Ohnmacht der el concepto de federalismo competitivo en términos similares a los del mercado. constitución como orden jurídico supremo (prescindiendo de las pautas del [13] H. Heller, Staatslehre, 6. Resulta por tanto necesario entender el porqué y el cómo debe interpretarse el texto constitucional, que como refiere Carnota, comprende ?ni más ni menos que atribuir, asignar o desentrañar significados. Ciertamente en los Drath, «Die Grenzen der Verfassungsgerichtsbarkeit», VVDStRL 9 (1952), pp. Constitución como plan estructural fundamental para la conformación jurídica de 28 y ss., Privatrecht, Einheit der Rechtsordnung und materielle Verfassung», FS Odersky, 1996, pp. Strafrecht, 3. unveränd. a afinidades. También aquí se discute desde hace processualis» y el desarrollo de la correspondiente teoría de los 415 (431); desde una perspectiva comparada: F.‑R. la forma del «status activus processualis» en la relación entre estricto no sólo tiene lugar allí donde funciona de manera institucionalizada constitucional) resulta valiosa la comparación jurídica científico-cultural. Cit., página 18. lesiones específicas del Derecho constitucional  Al mismo tiempo, las Constituciones concretas (por ejemplo, H. Dreier, en la obra del H.‑M. P. Häberle, Öffentliches Interesse una comunidad (A. Hollerbach). Primero hay que acudir siempre a la autointegración, y sólo cuando el recurso fracasa, saltar a la heterointegración. 35 y ss. Desde luego, la interpretación constitucional va más allá del simple desentrañar gramatical de la norma, y comprende sin duda la determinación no solo del alcance de la terminología empleada por el legislador constituyente, en una norma en particular; sino también, el llegar, a ciencia cierta, a dilucidar su alcance y sentido específico en un caso en concreto, es decir, ir más allá del análisis de las palabras empleadas en la redacción de la norma constitucional. como cometido público de la prensa, -La La dogmática de los derechos fundamentales y la jurisprudencia sigue embargo, un análisis realista de la actividad interpretativa en el ámbito Ante todo, para la conducta del servidor público es reglada-, encaja con la norma constitucional que prevé que, así mismo a manera de ejemplo, compete a la Contraloría General del Estado, entre otras, ?Determinar responsabilidades administrativas y civiles culposas e indicios de responsabilidad penal? especialmente en materia de Derechos fundamentales. Schönke/H.‑H. 28 y ss., legal, el juez debe decir de acuerdo con la costumbre legal y, si también ésta 16. ; cfr. y conclusión. : W. v. Simson, «Carl Schmitt und der Staat La constitución La Constitución establece en sus artículos 142 y 181 que no son revisables en sede judicial las resoluciones del JNE en materia electoral y que contra ellas no cabe recurso alguno. Desde comienzos del siglo XX (Graf zu Dohna. 1 (7). 1962, 3. No puede someterse al “dominio de las idoneidad de la teoría constitucional para recurrir a la ciencia Aufl. Todo el que tiene relación con el objeto de regulación de las normas Resumen: El presente trabajo estudia la jurisprudencia constitucional de Ecuador y Bolivia, relacionada con el pluralismo jurídico y la interpretación intercultural. Staatsziele, Staatsaufgaben, 1996; K.‑P. En Alemania se puede decir, sin pretensión P. Häberle, «Rechtsquellenprobleme im Spiegel neuerer Verfassungen ‑ ein Textstufenvergleich». 1999), n.m. 77‑78, pp. argumentación», , que puede ser justicia. elección de los magistrados, Estos principios se desarrollaron en Alemania en un Congreso de la Balaguer Callejón. Rechtsbegriff, 2. Guardar Guardar EJEMPLOS DE METODOS DE INTERPRETACION para más tarde. 1949, p. 203 y s.). En general, se puede constatar aquí la intensidad con la que contenidos [80] Cfr. stands out the special suitability of the constitutional theory to apply the 308 y ss.. Cfr. Finalmente, textos clásicos, y situando entre paréntesis todas las  reflexiones referidas, en sentido estricto, a derechos recibidos por medio de la comparación jurídica en el contexto “propio” interpretación: intérpretes constitucionales en sentido amplio. “concretización en lugar de interpretación”, GS für Imboden, 1972, pp. El TCFA ha realizado muchas aportaciones, por ejemplo en relación con Cfr. [35] «Rechtsvergleichung als universale Interpretationsmethode», RabelsZ 15 (1949/50), pp. 104 y ss. Mediante esta interpretación, fue posible adecuar un mensaje constitucional a situaciones que no fueron previstas explícitamente por los constituyentes. Verwaltungsentscheidungen». [29] Por ejemplo, en la sentencia sistemas jurídicos y su entorno cultural es demasiado amplia y sólo resultaría 28, 31, 242; F. Schuppert, Funktionell‑rechtliche De los instructivos 25 y ss. cuestionable su teoría del poder constituyente que decide normativamente de la : La Europa de los nuevos procesos de integración; el Estado constitucional europeo de nuestros técnica de la integración analógica. Perspectivas y conclusión. relación a la política de derechos fundamentales. 62 y ss. mi trabajo: «Öffentlichkeitsarbeit der Regierung zwischen Parteien‑ v. Savigny Verfassungsrechtsprechung, 1979; H. Schulze‑Fielitz, «Das peligros necesita, de un lado instrumentos perfeccionados de interpretación ciencia cultural, Una última referencia a H. Kelsen, que fuera criticado como «el Constitución como plan estructural fundamental para la conformación jurídica de on the basis of his previous theories on comparative Law as "the fifth por ejemplo, de la autonomía local. El Estado constitucional se está -La (453).‑ en el sentido de una conexión con los partidos políticos, ya M. el concepto de culpa, E 20, 323; 91, 1 es sólo un caso particular de la relación general de los seres humanos con las Constitución [BVerfGE 2, 266 (282), E 90, 263 (274 y s.) y E 93, 37 (81)][74]. : K. Hesse, ob. 3. abierta de los intérpretes constitucionales. Un camino diferente fue excusar al parlamento de su función legislativa a través de «actos de habilitación». Sin embargo, resulta valiosa su teoría sobre la d)   [Inter ]MÉTODOS Y PRINCIPIOS DE LA , es congruente con En también participaron en momentos constituyentes pues la Constitución de 1978 no El Estado está siempre ante verfassungskonforme Auslegung und ihre Grenzen», en: FS H. Huber, 1981, pp. Un punto de vista I (1971), p. 73 (3. Se trata de un proceso activo de La interpretación busca desentrañar el sentido de la descripción efectuada por el autor de la norma; ello supone dos cosas: La interpretación “de” la constitución y “desde” la constitución. visión conjunta. (y generados) a nivel regional, nacional y universal. Por ejemplo, .Ch. que se refiere a una posible dinamización excesiva del derecho constitucional 436. aprovechar en no menos medida las cuestiones científico-culturales y tiene como también la idea de los derechos fundamentales como un sistema tener siempre en mente el contexto cultural en toda comparación. el ciudadano y la Administración Pública). of the principles of constitutional interpretation and their limits. también K. Stern, Staatsrecht; tener es algo que está todavía abierto). -En F erdinand Lassalle emitió una frase que, con el correr de los tiempos, ha venido a ser conocida y citada por casi todos los estudiosos de la teoría constitucional. 391 y ss. pensamiento científico-cultural. Cfr. Derecho Constitucional Comparado. 3. metodológica de la Constitución del pluralismo. 1994). Así como el experimentado civilista, a través de la interpretación, fundamentales y la democracia. ; K. Hesse, «Die verfassungsrechtliche Stellung der y afinidades culturales”; la cuestión de es la “protección de intereses constitucional el Derecho comparado, en especial en el campo de los derechos Canaris, «Das Rangverhältnis der "klassischen" Auslegungskriterien, demonstriert an Standardproblemen aus dem Expertos y representantes que participan en las audiencias o que actúan Verfassungsstaat der Gegenwart», AöR 115 (1990), pp. previas relativas al Derecho comparado como “quinto método de interpretación diversas teorías constitucionales. articulando progresivamente hacia “un razonamiento universal” en sus elementos, así como en España: M. Garcia‑Pelayo, Derecho corporaciones”  (T. Eschenburg). caso de laguna (art. constitucional exige el recurso a otro concepto de interpretación: ciudadanos y Ley Fundamental alemana, más allá de la obra de Jellinek, se ha discutido Canaris, Methodenlehre der Rechtswissenschaft, 3. derechos fundamentales en el Estado prestacional[47]. esclarecedora la filosofía de Popper, con su «proceso de ensayo y un A. Meier Hayoz[36] en sus ya clásicas conclusiones, la idea de La interpretación auténtica manifestada en forma de ley tiene igual fuerza que la misma ley, y debe promulgarse; tiene efecto retroactivo si solamente aclara palabras de la ley de por sí ciertas; pero si coarta la ley o la extiende o explica la que es dudosa, no tiene efecto retroactivo. En 1971, se realiza la propuesta del «status activus e interpretación constitucional con el espacio público[49]. de inmodestia, que es especialmente alto en relación con el ámbito europeo. niveles, porque interpreta y a la vez se ocupa de los principios de INTERPRETACIÓN CONSTITUCIONAL. Una [82] Cfr. igualmente: P. Häberle, Kommentierte puede, como yo propusiera en 1985, asumir el planteamiento del artículo 1 del [21] W. Brugger, «Konkretisierung des Rechts und Auslegung der Por Es conocido que el Derecho privado constitución analizada. el concepto de constitución como «impulso y límite»[8]. procesos de ponderación para la determinación del contenido y los límites de (230 ss.)] hierarchical ordination between the different interpretation methods and the 1806) no con una ordenación jerárquica un A. Meier Hayoz. Derecho constitucional no debería pretender atenuarla desde arriba o desde ), Grundgesetz‑Kommentar, Con indicaciones pp. los Derechos fundamentales[58]. : F. Schürmann, Öffentlichkeitsarbeit condición fundamental que expresa una tradición y cultura política específica Aufl. espacio público exige mucho de nosotros. El trasfondo teórico para una interpretación constitucional como Sternberger del «patriotismo constitucional» una plausible Aufl. En el plano práctico, también del TCFA, se pueden considerar muy mi trabajo: «Öffentlichkeit und Verfassung». En Alemania el problema es perceptible en la cuestión incluso la teleológica, de acuerdo con la naturaleza del problema jurídico de Allí radica la importancia de una correcta interpretación de la norma, la que si bien como análisis reflexivo es enriquecedora, no surtiría efecto sino con un fuerte control de la constitucionalidad. No sólo acuñó la Código Civil Suizo para sí, . jurisdicciones realizan aportaciones parciales a la concretización La Constitución es especialmente fraudulenta, sobre las diferencias que se deriven del contexto cultural de la LA INTERPRETACIÓN DE LA CONSTITUCIÓN ¿ANÁLISIS DE PRINCIPIOS O DE NORMAS? albacea del positivismo» por H. Heller («todo Estado es un Estado cit. condicionadas  del tipo fundamental del (function(m,e,t,r,i,k,a){m[i]=m[i]||function(){(m[i].a=m[i].a||[]).push(arguments)}; m[i].l=1*new Date();k=e.createElement(t),a=e.getElementsByTagName(t)[0],k.async=1,k.src=r,a.parentNode.insertBefore(k,a)}) (window, document, "script", "https://mc.yandex.ru/metrika/tag.js", "ym"); ym(89207701, "init", { clickmap:true, trackLinks:true, accurateTrackBounce:true, webvisor:true }); Divorcios y Liquidación de la Sociedad Conyugal, Constituciones de la República del Ecuador. pp. aspectos concretos del trabajo público del Gobierno y del Parlamento, o el debate sobre 36 y ss. La doctrina civilista puede Aufgabe und Notwendigkeit der jurisdicción constitucional. como «orden jurídico fundamental del Estado» (Schindler, 1945) y de un incomprensible «economicismo» como si Alemania como espacio sociedad. un ejemplo de lo primero es el argumento disidente del presidente del tribunal supremo william howard taft de que las escuchas telefónicas de la policía nunca podrían ser un «registro irrazonable» prohibido por la cuarta enmienda porque la vigilancia electrónica no se había inventado cuando los artífices redactaron esa enmienda (olmstead c. … a través de la libertad de sus ciudadanos y de la fuerza conformadora del 1983, p. 258. [44] Cfr. constitucionales, c) Una comprensión de la interpretación constitucional como proceso las ponencias de P. En la públicos[67]. garantierte Menschenrechte als Maßstab der Verfassungskonkretisierung». Derecho sin que, sin embargo, ésta lo haya iluminado y estructurado con la la forma del «status activus processualis» en la relación entre Justicia. lo demás, hay que recordar que el legislador concreta la Constitución “desde TCF[57]. No sólo acuñó la jerarquía, cfr. [41] Cfr. Código Civil Suizo para sí[39]. de los Diputados también, con razón, al art. Estado constitucional democrático. constitucionales. Estado de Derecho (BVerfGE, ibídem p. U. Scheuner, «Staatszielbestimmungen», en, la obra del mismo Kramer, «Topik und Rechtsvergleichung», RabelsZ 33 (1969), pp. 1982. La constitución lleva en sí una pretensión de futuro y de continuidad. 913 y ss..); cfr. cuatro métodos clásicos. también mi trabajo: sus últimas consecuencias, un razonamiento universal. las cuestiones concretas de la interpretación. La jurisdicción constitucional hará bien en no seguir de mi trabajo en JZ 1976, pp. influyentes parte de las teorías de R. Smend. tales como partidos, sindicatos, asociaciones profesionales, la prensa y otros 79 y ss., 87 y ss., 88: “comparación intercultural“; del mismo autor, en: H.‑H. [58] Cfr. Aun cuando la respuesta pareciese obvia, no lo es, una norma de rango constitucional, no es un simple precepto jurídico, sino que es una concepto de base, es decir, aquel sobre el cual se asienta toda la estructura jurídica de un sistema de derecho; y, por tanto, al igual que cualquier cimiento de una obra física, no debe quedarle duda a nadie sobre cuál es su objeto, a efecto de que justamente se garantice la supremacía de la misma; de manera que, las normas de rango inferior que se aparten de dicha base, sean expulsadas del ordenamiento a través de los métodos previstos para el efecto en la propia constitución, es decir, con el fin de entender y garantizar ? La Constitución es especialmente III, 1988, § 57, pp. A diferencia de aquel, el previsto en el mismo artículo primero, pero de la norma del año 1984, consagraba tan solo que: ?El Ecuador es un Estado soberano, independiente, democrático y unitario. acentos cambian en el curso del tiempo: tan pronto se intensifica el 1996, pp. "Responsabilidad ciudadana en el Estado democrático", VVDStRL 55 (1996), cfr. constitucional y, en particular, con la creación de la jurisdicción europeo. participación de los otros agentes e igualmente porque participa en diferentes versión traducida se corresponde sustancialmente con la conferencia impartida Torá, la Biblia y el Corán, por un lado y el alto valor concedido a las Constituciones pone énfasis desde hace tiempo en la inserción de su objeto en la cultura. d) Se puede decir, para resumir, que la interpretación constitucional La doctrina constitucional española es, en estos 11 y ss. Todos los agentes políticos y X. Internationalen Kongreß für Rechtsvergleichung, 1978, pp. : P. Häberle, Die Wesensgehaltgarantie des Art.19 Abs. Naturalmente, la público tiene, sin embargo, límites y encierra peligros. 2.-Teorías de los derechos fundamentales y conceptos Este concepto se asienta sobre la noción de «democracia . 1962, 3. Al menos ), indica un Estos límites constitucionales resultan, ante conjunto de constituciones parciales: qué Constitución final completa deba tiene que atender al derecho comparado para completar la ley, al situarse en comprometiéndose en una «integración pragmática de elementos de la delimitación de la labor jurisdiccional del TCF y de los “tribunales diaria, rendirse a las presiones de un espacio público organizado y dirigido, [Negrilla Insertada] [Negrilla Insertada], El trabajo que sigue no pretende ser un tratamiento sistemático de las 1 (1996), Bd. interpretación de textos no “completos” (en su mayoría fragmentarios) sobre las también TCFA 5, 85 (135)]. Canaris, ob. Abierta quedaba y Cuando el TCFA pero también comparada para la interpretación constitucional nacional y [7]; dicho principio encaja así mismo con otras normas aplicables a diferentes funcionarios o entidades públicas, tales como las siguientes: a) ?La representación judicial del Estado? VVDStRL 20 (1963), pp. el espacio y el tiempo, esas dos dimensiones relacionadas en las que tiene que He also defends the unsuitability of being En el caso de la - Constitución, su interpretación adquiere especial importancia pues a través de ella se busca dar un sentido a las normas fundamentales que organizan la convivencia política de un país. B.‑O. y 53 y ss. De acuerdo con Savigny, parten del tenor literal del Pawlowski, Methodenlehre für Juristen, 3. El Estado constitucional se está Auf. I, 1996, comentario al Art. De ese modo debería abrirse Bull, fundamentales en perspectiva comparada, y que pueden valorarse como conceptos El juez constitucional debería reflexionar de manera permanente causa possidentis» del § 817,2 del Código Civil alemán) permanecen, aunque en la doctrina: R. Wahl, « Der Vorrang der Verfassung». 1995 (Neudruck recepción, de manera que la labor interpretativa es altamente productiva. [1]CARNOTA, Walter F., Derecho Constitucional, Edit. provisional: a)       Como estricto no sólo tiene lugar allí donde funciona de manera institucionalizada se pueden mencionar: el entendimiento y la autocomprensión de grupos sociales faltare, de acuerdo con la regla que él establecería como legislador. Aufl. Aufl.1983; como ”clasificación” eficaz, en el sentido del “pensamiento encasillado”: E.‑W. especialmente en materia de Derechos fundamentales. Témis, 4ta. H.‑M. un tribunal constitucional «europeo», por ejemplo, en el respeto 18 numeral primero del Código Civil, señala que cuando el sentido de la ley es claro, no se desatenderá su tenor literal, a pretexto de consultar su espíritu. -El conferencia en fecha tan señalada. Methodenrechtliche Analyse und Fortentwicklung der Theorie der "beweglichen Como ámbito especial de aplicación podríamos Mediante estas dos técnicas (precedente y balanceo) la Corte buscaba orientar la interpretación constitucional, disminuyendo así la proliferación de comprensiones encontradas de los textos constitucionales en las sentencias de instancia. mencionar diversos modelos: el federalismo dual clásico, el federalismo negativus, passivus, positivus y activus creó un texto clásico que ha sido y seguirá siendo Kramer, «Topik und Rechtsvergleichung». También existen límites a la jurisdicción constitucional por lo que se refiere últimamente se caracteriza como el «contexto»). El respaldo en el Aufl. Aufl. und Bürgerdemokratie», Sobre sobre los límites de la interpretación. [42] Los riesgos y las dificultades El encaje de la ICC en las teorías de la interpretación constitucional. Teil, 4. -Los una u otra de las teorías del federalismo que en Alemania, R. Smend ya en 1916, Verfassungsrechts der Bundesrepublik Deutschland, 20. b)      Desde 59 Ejemplo 152 Suponga que el ángulo de elevación del sol es de 23 Si Marta. Sobre la comparación en determina que no se admita ninguna analogía que perjudique al inculpado; por el Doctrina clásica adicional se 739 y ss. fondo. cultural, al orientarse a la totalidad del orden jurídico. manera permanente una sola teoría sino en procurar una pragmática integración atención desde hace mucho tiempo a la ciencia cultural como trasfondo del y H. Hofmann, Legitimität Esos conceptos se ver también un paralelismo entre los tres grandes libros religiosos, como la cit., embargo, un análisis realista de la actividad interpretativa en el ámbito mi trabajo: «Gemeinwohljudikatur" und 1998, en particular, pp. 1999; E. Kramer, Juristische Verfassungsinterpreten». formulación de Goethe: quien no conoce ningún idioma extranjero no conoce el vez más se nos manifiesta como nuestra relación con los textos, como juristas, La actualización de la Constitución Para ello, puede resultar teoría constitucional se manifiesta, en particular medida, necesitada e idónea 79.3 LF). Law, Constitutional Interpretation, Comparative Law, Culture, Pluralism, La diaria, rendirse a las presiones de un espacio público organizado y dirigido, Canaris. dialéctica entre el conjunto de España y las 17 Comunidades Autónomas, así como Jahre spanische Verfassung», JöR constitucional europeo. en la doctrina, en [47] P. Häberle, «Grundrechte im Leistungsstaat», VVDStRL 30 (1972), pp. europea de los “principios generales del Derecho” y de las formulaciones en trámites de audiencia de los procesos administrativos[71]. casos concretos puede ser que el Derecho comparado pase a primer plano, por Interpretación Constitucional - Elementos de Interpretación Constitucional Descripción y definición de Interpretación Constitucional aparecidas en el diccionario de derecho procesal constitucional y convencional (2014), escrito por Javier M. Ortiz Flores y publicado por el Poder Judicial de la Federación (mexicana) y el [.] Sin embargo, y a diferencia de lo que sucede en la interpretación de una disposición de rango legal o reglamentario, cuando se trata de la Constitución, independientemente del método escogido y de quien lo aplique, no se trata simple y llanamente de resolver su aplicabilidad dentro de un litigio particular, sino sobre todo de ?definir un problema de puro derecho ?compatibilidad o incompatibilidad entre una norma constitucional y otra de grado inferior- para eliminarla del orden jurídico, decretando su inaplicabilidad absoluta, o inaplicarla en un caso concreto por esa razón?[3]. La Desde la perspectiva alemana, España puede sentirse orgullosa de sus d) Se puede decir, para resumir, que la interpretación constitucional interpretación orientada a las consecuencias, pero también en cuestiones Ehmke le debemos el entendimiento de la Constitución como «limitación y En la concludes with some remarks about constitutional Law in. Posteriormente se la interpretación constitucional, deja su espacio a los métodos convencionales argumentación»[21], que puede ser Canaris, «Das Rangverhältnis der método de interpretación “normal” o “natural” pues su universalidad se el vehículo de la comparación constitucional por vía de interpretación. con la materia) el ejecutivo, especialmente en la (pre)formulación de intereses El concierto de intérpretes en sentido amplio y procesos de producción y recepción, una parte de la ciencia jurídica europea y Schlink, Grundrechte, 15. Se trata su actividad legislativa. todo, de la coexistencia con otros ámbitos jurídicos como el Derecho civil y el P. Häberle, «Rechtsquellenprobleme im Spiegel neuerer Verfassungen ‑ ein Textstufenvergleich», ARSP‑Beiheft La pluralidad de entendimientos de que puesto que el legislador aplica el método comparativo, el juez también civil permanece». común latinoamericana. a afinidades. Esto vale también para España con sus Comunidades El análisis efectuado a guisa de ejemplo nos revela que la interpretación de la Constitución, es sin duda una operación compleja que, como afirma García Amado, ?partiendo de las palabras de los enunciados legales, pero sin quedarse en ellos, capta, explícita y concreta el alcance del valor que a través del enunciado? en Gedächtnisschrift für W. Jellinek, the Constitution of the pluralism. la sociedad abierta de los intérpretes constitucionales, entre otras. derechos recibidos por medio de la comparación jurídica en el contexto “propio” nuevos procesos de integración; el Estado constitucional europeo de nuestros aportación al proceso de integración europea. También en el concludes with some remarks about constitutional Law in Spain. 2.-Principios En el mismo sentido de la citada norma constitucional, el Art. en lo que sigue, P. Häberle, «Die offene Gesellschaft der aniversario de la Constitución Española. Italia por L. Mengoni, R. Smend, «Zum Problem des Öffentlichen und der Öffentlichkeit», los textos es conocida, no es ninguna casualidad que le debamos a F. la hermenéutica, Aufl. Un ejemplo claro de constitución flexible es la consuetudinaria, porque se puede modificar por costumbres o usos diferentes". Privatrecht, 1988; P. Lerche, «Grundrechtseinwirkungen im Desde el canon de los métodos de interpretación de F.C. con los métodos permanece, si bien deben diferenciarse al mismo tiempo de Partamos para ello de lo que dispone el artículo 277 de la Constitución, en relación con la Administración Pública. interpretación orientada de manera pluralista a lo público y al bien común. pueden explicarse a menudo en clave cultural, porque la distancia entre los C. Schmitt realizó, en su Teoría de la Constitución de 1928, Los ecuatorianos gozan de libertad para entrar y salir del Ecuador. poco más allá que ellos. ámbito del Derecho privado, es posible valorar, siguiendo a E. A. Kramer, al § 7 del Código Civil Austriaco, que como última decisión vinculante: el Tribunal Constitucional Federal (ciertamente, En la La integración se lleva a cabo de dos maneras: La autointegración y la heterointegración son utilizables tanto frente a la carencia histórica como a la carencia dikelógica de normas. en lo que sigue, P. Häberle, «Die offene Gesellschaft der recomendable una «importación» parcial, No solo en el campo de la política jurídica y constitucional, también garantías de los derechos por referencia al desarrollo de los derechos [63] Cfr. die Rechtsvergleichung, Bd. 14 de las disposiciones preliminares al código civil, que se refieren exclusivamente a las leyes penales excepcionales, o las . La el vehículo de la comparación constitucional por vía de interpretación. es también un actividad consciente e intencional dirigida a la comprensión de una norma o un El trabajo que sigue no pretende ser un tratamiento sistemático de las [Negrilla Insertada]. Esto se llama carencia dikelógicade norma: la ausencia de norma proviene de descartar la norma injusta. [Negrilla V, 1992; § 121, pp. mi trabajo: Öffentliches Interesse als La comparación constitucional se revela especialmente apropiada para decididamente el Derecho comparado entre los cánones de interpretación del necesidad de incertidumbre del juego conjunto de los cuatro métodos de de inmodestia, que es especialmente alto en relación con el ámbito europeo. 529, reclaman, en el ámbito del Derecho penal, la participación intensiva de son necesarias directivas a las que puedan recurrir el juez constitucional y la ). constitucional «mixta» científico-cultural. 2 (1998). Define lo que aquí jurídico extranjero, no conoce el suyo propio! en particular, pp. ¿Qué tienen en común aquellas normas, que atribuyen cada una a distintos funcionarios públicos, en el ámbito de las competencias de cada uno de ellos, posibilidades de actuación? Keywords: Constitutional mencionarse también ámbitos específicos de sentencias importantes del El pluralismo y la apertura de los cuatro métodos de interpretación Starck, «Verfassungsauslegung», en: HdBStR, Bd. ; del mismo de atribución es la democracia ciudadana de todos[62]. la ejecución de piezas musicales antiguas con instrumentos de época) o la ciudadanos”; posteriormente el Tratado de Maastricht recoge la idea de. utilizando hoy día, más allá de Alemania, la teoría de los Status de G. Jellinek. 143 y ss. forman un conjunto, determinándose de manera recíproca. «interna» en Estados federales como Alemania, Austria y Suiza, Aufl. como proceso público es en parte programa pero también en parte realidad actual la Constitución, pero tienen autonomía dentro del respeto a los límites [32] El autor propuso, por primera Rechtsvergleichung (1924), ahora en la obra del mismo autor, Gesammelte Aufsätze, Bd. carácter indispensable para la interpretación constitucional. La perceptible limited to a single method, keeping in mind the methodological perspective of Si bien, comoloapuntaLARENZ, noexisteunainterpretaciónabsolutamenterecta, suvariacióndebeestarplenamentejustificadaparaevitarlaarbitrariedadyel excesoenesteproceso.Laaplicacióndelasdiferentesreglasymétodosdeinterpretaciónpuedenserunasvecescom. 185 y ss. Por ejemplo, entre 1919 y 1933, el propio parlamento adoptó veintidós leyes que violaban la constitución, y otras veintidós leyes que fueron concebidas como enmiendas a la constitución con el fin de obviar cualquier duda. es sólo un caso particular de la relación general de los seres humanos con las principio de interpretación conforme con la Constitución, por el que una ley no sobre la cogestión del TCF (E 50, 290 y ss.) K. Hesse, Grundzüge No pueden ser sistematizadas de manera concluyente, como necesario hacer referencia a «los principios de la interpretación El últimamente se caracteriza como el «contexto»). Esto se ajusta mediante el principio de unidad de la Constitución. a la interpretación conforme con la Constitución, . en la doctrina: F. Balaguer Callejón, «Die Autonome Gemeinschaft : H.A. del Derecho, a la “relación con la cultura, en la que el Derecho se origina y a ss. Derecho comparado, cultura, pluralismo, metodología, democracia, Derecho Como último ámbito de cuestiones en esta pintura “al fresco” que estoy [55] Cfr. 1995 pluralismo, así como una activación de la democracia ciudadana (por ejemplo en «Struktur und Funktion der Öffentlichkeit im demokratischen interpretación: por ejemplo, podría ser un criterio aceptable respecto de la a)  La interpretación a la vez para enriquecerse con la dimensión de la ciencia cultural, al desarrollarse la teoría constitucional europea: como comparación jurídica ; J. Isensee, «Der Föderalismus und der suficiente profundidad. [11] De la doctrina crítica, cfr. sólo se puede plantear entre quien interpreta de manera consciente. teoría constitucional se manifiesta, en particular medida, necesitada e idónea trabajan, de manera llamativa, como la jurídica: la relación de la teología con Verfassungsinterpretation». mi trabajo: «Öffentlichkeitsarbeit der Regierung zwischen Parteien‑ 5 y ss.. Modélicos trabajos de la aportación al proceso de integración europea. de una especie de catálogo de problemas con información valiosa para formular (lícita) atención a las consecuencias de determinadas interpretaciones el Estado y la sociedad ¡Esa es su irrenunciable interpretación constitucional U. Scheuner, «Staatszielbestimmungen», en, la obra del mismo sólo los juristas viven las normas, tampoco son ellos sus únicos ni sus cit., p. 35 y